NOTE: C'est une traduction par ordinateur et contient probablement des erreurs. Si vous voudriez améliorer cette traduction, contactez svp l'auteur à cette adresse.

Vers le Calme - une arte par T Newfields

Vers le Calme


Soyez toujours comme lac sans ondulation
rougeoyant dans le clair de lune,

En tant que toujours créatures de la forêt
sommeil dans les profondeurs de la nuit.

Hé là !
Attendez un moment !
Qu'est-ce que c'est ?

"Chut" un prêtre de temple chuchoté.

"Calmez votre esprit.
Votre souffle toujours.
Notez alors chaque objet étroitement
jusqu'à lui n'y a aucun objet.

Voyez avec les yeux du calme
Respirez un souffle de forêt.
Pensez sans ondulation.
Ne soyez ni vivant ni mort."

Précédent Index Après
English     Español     Deutsch     Nihongo

Copyright (c) de 1998, 2007 de T Newfields
www.tnewfields.info/fr/calme.htm
Online Art Index