Der Stille Entgegen - ein Kunstwerk von T Newfields

Der Stille Entgegen


Sei still wie ein See ohne Wellen
der im Mondlicht glänzt,
still wie Geschöpfe des Waldes
die schlafen tief in der Nacht.

He! Moment mal! Was soll dasssssss!

"Schsch" flüstert ein Priester des Tempels.

"Beruhige dein Denken.
Still' deinen Atem.
Dann betrachte jedes Objekt genau
bis kein Objekt mehr da ist.

Sieh' mit den Augen der Stille
Atme den Atem des Waldes.
Denk' ohne Wellen.
Sei weder am Leben noch tot."

(Übersetzung Claudia Hiller)

Vorhergehend Hauptseite Zunächst

In English éA{ [This poem in Japanese] En Español

Copyright © 1978, 2005 bei T Newfields & Claudia Hiller
www.tnewfields.info/de/stille.htm
INDEX