Jules: Ist diese optimistische oder pessimistisch?
Philyra: Neugierig beide.
Jules: Welche Art von Logik ist das?
Andrei: Logik? Nicht daß gerade ist ein rhetorisches Werkzeug für das Gewinnen von von Argumenten?
Philyra: Viele das behauptet.
Elijah: Gibt es nicht eine hhere Ordnung mit rein mathematischen Schönheit?
Philyra: Was für eine bezaubernde Mythos!
Soo: Ja, sind merkwrdige Dinge menschlichen Träume. . .

Tanz auf dem Vulkan


Nach dem Brand Roms
bau Legenden

Nach dem Fall von Byzanz
pflanze Samen

Wenn Xi'an geplündert ist
räum den Schutt weg

Wenn Timbuktu verlassen ist
opfere Poesie

Nachdem jede Stadt ein masueloum wird
betrachten was Größe bedeutet

Wenn diese Zivilisation endet
sei ohne Furcht

es gibt zahllose Welten
mit unzählbaren Lebensformen

aus mehr Quellen
als wir uns vorstellen
entspringt weiterhin
Leben


(Übersetzung Claudia Hiller)
Tanz auf dem Vulkan - ein Kunstwerk bei T Newfields


Vorhergehend Hauptseite Zunächst

English* éA{ [This poem in Japanese]* Español

Copyright (c) 1997, 2011 bei T Newfields & Claudia Hiller
www.tnewfields.info/de/vulkan.htm
INDEX