Eko Shinjou - T Nyuufiiruuzu Yori no Taiwa

アンドレイ: 彼がまじめなのか冗談を言っているのか僕にはわからないね。

  ソー: メッセージがあまりにもまじめすぎるので、もっと身近なものにする
      ためにはユーモアが必要なのでは。

ジュールズ:  [アクセントを切り替える]  私にはちょっと正気とは思えないね。

プィラ:        ええ、彼は多くの問題をあまりにも軽く論じすぎませんか。
Eko Shinjou - T Nyuufiiruuzu Yori no E Eko Shinjou - T Nyuufiiruuzu Yori no (Saitou Noriko Yaku 
	エコ信条 

今の「ééタ」は
いつか作り話しにになるだろう

今は確かだと信じられることも
やがて反転するかもしれない

人間が存在する限り
知へのあくなき欲望は
増えつづける

そして新発見を続けることの
むなしさにいつか気づくだろう

新羅万象の
つながりの中で

テータの数など
何の意味ももたない

	ニューフィールズ T.
	訳:  斉藤典éq


Last, Mae Index, Hon Next, Tsugi Eigo, In English Doitsugo, Auf Deutsch Supeingo, En Espanol

Copyright (c) 2002, 2008 Yori T Nyuufiiruuzu & Saitou Noriko
www.tnewfields.info/jp/eko.htm