NOTE: C'est une traduction par ordinateur et contient probablement des erreurs. Si vous voudriez améliorer cette traduction, contactez svp l'auteur à cette adresse.
Gunther: Malheur à ceux qui demandent trop. Liao: Ouais. L'interrogation est habituellement tolérée seulement dans certaines limites. Nadya: Mmm. . . nous sommes formés pour obéir dès le berceau. Pourtant, l'obéissance aveugle est finalement stupide. Il est bon de se demander pourquoi il existe de nombreux phénomènes. Bill: L'interrogation est correcte, mais nous nous comprendrons seulement une petite fraction de nos questions. Le monde est simplement trop complexe et les durées de vie humaines sont trop brèves. Pour que la raison, la plupart de nos "réponses" sont essentiellement les expédients : ils représentent une tentative d'organiser ce qui peut ne finalement jamais être organisé. Liao: Un questionnement critique pourrait être ennuyeux, mais il est essentiel. En effet, c'est en posant des questions que de nombreuses découvertes et innovations surgissent. Gunther: Chaque système a ses seuils. Quand les sociétés sont robustes et en bonne santé, un bon nombre de critique et d'interrogation est tolérés. Cependant, sous l'effort une plus grande conformité est généralement exigée. Comme notes de Quetelet, il y a des mathématiques au processus. Bill: Je la trouve fasciner comment de dictateurs effort de bienvenue presque : il leur donne une chance de consolider la puissance – au moins pour un court terme. Peu de dictateurs sont assez prévoyants pour réaliser que la puissance exige d'une large base d'être soutenable. Gus: Vous des gens êtes au-dessus de ma tête. . . Je suis démonté de cette conversation entière. Gunther: Malheur à ceux qui demandent trop.

QUESTION :
RÉPONSE :
QUESTION :
AVERTISSEMENT : L'APPROCHE S'EST TERMINÉE. ÉCRAN VIDE. |
![]()
English
Español
Deutsch
Nihongo
Copyright (c) de 1999, 2010 de T Newfields
www.tnewfields.info/fr/debra.htm