Selbst wenn ein Sechstel der Welt hungert und diejenigen,
 
und die für den Frieden wirken, werden lächerlich gemacht.
 
Selbst wenn Gier oft als Tugend dargestellt wird 
und Marktgesetze definieren allgemein, was Menschen tun.  
Selbst wenn Individuen keine Rolle zu spielen scheinen,
 
nur die Waren oder Dienstleistungen, die sie produzieren. 
   
Selbst wenn Maschinen nach und nach Menschen ersetzen 
und Intimität wird weithin als unwahr angesehen.  
  
Es gibt noch etwas Kostbar 
über jeden Atemzug. 
 
Wir sind mit solcher Lebendigkeit begabt 
und Erben ein alten Glanzes!  
Entdecken Sie das und üben Sie Erinnerung.
  
Dann Haß, Täuschung oder Geiz 
wird keine Wurzel in der Brust bekommen.