『お金狂気』
〜金銭的な狂気についての思い〜
奇妙な語彙を持つ。
硬貨は、クリックして
コンピュータの画面は、
デジタルブリップを計算
奇妙な事が可能になる
セントは感覚よりも重要ではあります。
お金が違法薬物である
それは、人々が信じさせる
すべてが値札を持っている
それは瞬く間に交換することができます。
お金が糞尿である
均等に広がるときに最も働く
と十分な透明な日光にさらされる
むしろ、銀行の金庫に密かに腐っより -
死者のみにサービスを提供枯病。
私達は自分の金銭欲を乗り越えて、
思いやりと信頼で他人を受け入れることができるのでしょうか？
または、私達はいつでも、
損得勘定しながら行動しなくてはならないのでしょうか？
まるでお金が唯一の尺度であるかのように、
何を破壊して、何を作るのかを決めるときに。
エスプレッソマシンが苛立った動物のようにシューッと音を立て、磨き上げられたスチールの表面が玲亜の顔に鋭い光を反射していた。その光は彼女の目の下に深い影を刻み、彼女の持論を、いかにも高価な「サードプレイス」から発せられたマニフェストのように際立たせていた。「ほとんどの大人は、お金の仕組みを理解していないわ」と、彼女は言い切った。手入れの届いた指先がフォーマイカのテーブルを規則正しく叩き、まるで一音節ごとに言葉を刻み込んでいるかのようだった。「みんな、金融リテラシーが圧倒的に欠けているのよ」
ミンは短く、軽蔑するような笑い声を漏らした。アフォガートの最後の一口をスプーンで混ぜながら、溶けていくアイスクリームが黒い液体へと消えていくのを眺めている。まるで、小さな金融崩壊の瞬間を目撃しているかのようだった。「資本主義の仕組みなら理解しているよ」と彼は言い、顔を上げて皮肉めいた笑みを浮かべた。「だが、資本主義そのものが特別インテリジェントなシステムだとは言えないな」
玲亜が眉をひそめると、玲亜はアフォガートをもう一口すすった。「この世界を動かしているもののほとんどは」と、彼女は言葉を継いだ。「知性ではなく、愚かさだ。知性なんてものは、事が起きた後でプレスリリースを書いているだけに過ぎないのさ」
玲亜が次の反論を繰り出す前に、アンドレイは両手を上げてそれを制した。「私に言わせれば、お金は中立的な存在よ」彼女の声は穏やかで、なだめるかのようだった。「結局は使い方次第。お金そのものに善も悪もないわ」
「たわごとだ！」ティムの声がカフェ中に響き渡り、その場を一瞬にして完全な静寂に変えた。隣のテーブルの客が一斉に振り向き、バリスタまでもがエスプレッソマシンに手を置いたまま動きを止める。ティムは玲亜に向かってニヤリと笑った。彼はクリスを苛立たせるのが好きだった。特に、哲学的な講釈を垂れながら苛立たせるのが。
「この世に中立なものなんて何もない」と彼は言った。そして突然、教授のような厳粛な表情を浮かべた。「どんな選択にも結果がある。その結果によって利益を得る人もいれば、不利益を被る人もいる」
ティムはアンドレイのほうへ身を乗り出した。「あなたには、その結果が見えないかもしれない。理解できないかもしれない。」彼は一呼吸を置いた。「だが、それで結果が消えてなくなるわけじゃない」アンドレイは腕を組み、冷ややかに尋ねた。「じゃあ何？ お金は悪だって言いたいの？」
「いいや」ティムは答えた。「お金はすこぶる便利なツールだ。だったら、一体何が言いたいのよ？私が言いたいのは、役に立つことと中立であることは、同じじゃないということだ」