Dritter Weltkrieg - ein kunstwerk von T Newfields


Dritter Weltkrieg


Es kann als Explosion in Moskau
oder Beben im Mittleren Osten beginnen.

Es kann als ein Stoß in Damaskus
oder ein Brüllen nahe Tel Avivs los gehen.

Es könnte als ein Selbstmordattentat in Washington
oder mit einer Rakete über Peking anfangen.

Eines ist todsicher:
wenn es einen dritten Weltkrieg gibt
erwarten Sie nicht lange genug zu leben
den Irrsinn zu verstehen.


(Übersetzung Roland Weber)


Vince: Es gab Tag des jüngsten Gerichts Propheten im Laufe der Geschichte, aber irgendwie das Leben geht weiter . . . .
Ning: Du bist viel zu apathisch. Die Waffen werden jetzt entwickelt und Ressourcenschutz/Nachfrage Vektoren deuten darauf hin, daß ein tödlicher bewaffneter Konflikt alles zu wahrscheinliche ist.
Vince: Vielleicht ja, aber was sind gute Prophezeiungen der Finsternis?
Ning: Wir müssen Skepsis mit Optimismus ausgleichen. Es ist notwendig, Skeptics und Opportunisten zu haben.
Frida: Hmm. Ist das nicht hart Gleichgewicht aufrecht zu erhalten auf fast allen Ebenen?


Vorhergehend Zunächst

English このé香A日本語で [This poem in Japanese] Español

Copyright © 1999, 2008 bei T Newfields und Roland Weber
www.tnewfields.info/de/drei.htm
INDEX