注意： 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. 
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 

    
《數字位整合》：對跨人類存在的一些看法

    一個奇異的悖論：
    在這個小小的星球上，

    要維持這麼多人類的生存的
    是一種非人類的智慧。

    人類生來是為適應叢林的物種，
    演化到最後卻適應了沙漠。

    我們無法聰明地
    應對數十億其他生物。

    這對於我們的小腦子來說，
    實在超過極限了。

    我們是否不可避免地會創造出晶片神祇，
    然後成為他們的奴隸？ 

    或者，我們會創造出
    今天所難以想象的未來？



禮彌： 數字位整合 — 那不是終極專制嗎？

婷： （嘆氣）您在使用字詞不求甚解。在這種情況下，我如何提供有意義的答覆？

禮彌：（一邊笑一邊搔頭）哎呀，你真是話題殺手！


翻譯： 江易安


=====================================================================================
来自于黄月武先生的《文字的新领域：文学盛宴》
概要： 關於人工智慧、人類認知能力和未來可能性的一些思考。
關鍵詞： 人類進化、可能的未來、科技奇異點、人工智慧、後人類前景
作者：T Newfields [黄月武　/ 新田博] (1955年生）
开始：2003年 名古屋市 （日本） ・  完成︰ 2021年 横浜市（日本）
已授予知識共用許可 {{CC-BY-4.0}}

導航：
< 上一頁   https://www.tnewfields.info/zh/shumu.htm
  目录     https://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > https://www.tnewfields.info/zh/sikao.htm

譯
    英語： https://www.tnewfields.info/CyberPoems/di.htm
西班牙語：  https://www.tnewfields.info/es/id.htm
    日語： https://www.tnewfields.info/jp/dejitaru.htm