REMARQUE: Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
          UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
          需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。
          Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
          Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.  
          このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。

> Il s'agit d'une traduction informatique qui contient probablement quelques erreurs. 

NE FAITES PAS CELA !
Quelques réflexions sur la culpabilité et la responsabilité morale

    Chantez un kaddisch pour tous les Palestiniens torturé
    et ensuite valser lentement pour chaque abattus Kosovo.

    Écrire un poème pour les millions de Tutsis affamés
    et puis intone  « Je vous salue Marie » pour chaque démocratie renversé.

    Pour ce faire, comme une célébration de l'absurde, 
    comme un rite dans les profondeurs de notre apathie, 
    comme une vision de la façon dont l'homme bestial peut sembler
    et si vous avez la force – le faire comme un témoignage de ce
    ne devrait jamais être autorisé à être.

    Ah, c’est trop facile de poser de telles questions
    avec un amortisseur épais de l'histoire
    pourtant parfois je me demande :
    Que diront les autres de vous ?

    « Pourquoi êtes-vous permettant à des cauchemars d'aujourd'hui de continuer » ?
    « Pourquoi n'êtes pas vous essayant d'arrêter les bouchers de ce jour » ?

    Ne suis-je pas aussi coupable 
    que tous ceux qui placent le confort au-dessus de la conscience 
    et rationalisent l'injustice comme une « fatalité » ?


=====================================================================================
De « Nouveaux champs de pensée : un voyage littéraire » 
RÉSUMÉ : Un pastiche complexe sur la culpabilité collective et les impératifs éthiques.
MOTS-CLÉS : devoir moral, impératifs moraux, responsabilités éthiques, poésie politique, devoir éthique, 

Auteur:  T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955 - )
Commencé : 1999 à Táoyuán, Taïwan  ★  Dernière révision ︰ 2021 à Yokohama, Japon
Licence Creative Commons : Attribution. {{CC-BY-4.0}}

< PRÉCÉDENTE  https://www.tnewfields.info/fr/facile.htm
  MAIN:       https://www.tnewfields.info/fr/index.html
  SUIVANTE >  https://www.tnewfields.info/fr/fantomes.htm

TRADUCCIONES

   allemand : https://www.tnewfields.info/de/tun.htm
   anglais :  https://www.tnewfields.info/AmeriSong/do.htm
   espagnol : https://www.tnewfields.info/es/esto.htm
   japonais : https://www.tnewfields.info/jp/kyouhansha.htm