REMARQUE : Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
           UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
           需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。
           Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
           Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
           このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


LE PLUS BEL AMOUR : Pourquoi nous avons besoin du Divin

	Enraciné dans l'esprit
	et sans contrainte matérielle,

	Insensible à la distance
	et communiquant à travers temps et espace,

	Possédant une patience infinie
	et sans anxiété à l'idée d'un devoir quelconque,

	Ignorant la jalousie
	et confiant d'être à la bonne place :

	Hé ! Un tel amour peut-il exister
	et être éprouvé par des gens comme vous et moi ?

	Si vous pouvez répondre affirmativement,
	faites-moi signe.

	Croquez à la perfidie de la persuasion ;
	car l'amour de la plupart d'entre nous est de qualité inférieure.


Diana :   Aucun amour humain n'est comme ce que l'auteur décrit.

Andrei :  Bien sûr que non. C'est pourquoi nous avons besoin de Dieu.

Rea :     (sarcastiquement) Dieu ?

Andrei :  N'est-il pas le début et la fin de tout amour ?


Trad. : Marie-Claire P.M.

=====================================================================================
De « Nouveaux champs de pensée : un voyage littéraire »
Résumé : Quelques pensées mutantes mettant en contraste l'amour humain et l'amour divin.
Mots-clés : topologie de l'amour, degrés de l'amour, amour humain, amour divin

Auteur :  T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955 - )
Commencé :  2002 à Nagoya, Japon  ★  Dernière révision :  2018 à Yokohama, Japon
Licence Creative Commons : Attribution. {{CC-BY-4.0}}

PRÉCÉDENTE   https://www.tnewfields.info/fr/zenith.htm
MAIN         https://www.tnewfields.info/fr/index.html
SUIVANTE     https://www.tnewfields.info/fr/3.htm

TRADUCCIONES
   allemand : https://www.tnewfields.info/de/1st.htm
   anglais :  https://www.tnewfields.info/LovePoemz/frl.htm
   chinois :  https://www.tnewfields.info//zh/zuigao.htm
   espagnol : https://www.tnewfields.info/es/1a.htm
   japonais : https://www.tnewfields.info/jp/ittou.htm