NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


GRADIENTES OSCUROS: Una invitación a trascender el tiempo

IMAGEN: Desde un corazón radiante de blanco puro, triángulos de obsidiana se despliegan 
       como una explosión silenciosa: una lenta erupción de opuestos que bailan en el silencio.

Maya:  (perdida en la profundidad de la imagen) Hay algo curiosamente hipnótico 
      en esta forma arcana. Esto parece caer hacia adentro, sin tocar el suelo.

Tara:  En efecto, parece que el negro y el blanco no son opuestos. Tal vez ese 
      antiguo antagonismo  ya no sea necesario. Se entrelazan y se equilibran con belleza.

José:  (asintiendo) Sí, se entrelazan y se equilibran hermosamente.

Trad.: Coral

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Un mandala enigmático que invita a meditar sobre el contraste y la totalidad, 
        donde las dualidades se desdibujan y el equilibrio emerge.
PALABRAS CLAVE: mandalas, arte sagrado, disolución de dualidades, koanes visuales, sombras luminosas, fusión de antípodas

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 2002 / Nagoya, Japón ★ Acabado: 2025 / Shizuoka, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/g-mareas.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/g-voz.htm
 
TRADUCCIONES
  chino    https://www.tnewfields.info/zh/h-heian.htm
  inglés   https://www.tnewfields.info/LastPoems/dark.htm
  japonés  https://www.tnewfields.info/jp/k-guradeshon.htm