《語義考古學》：關於詞彙變化的思考

	實踐追憶
	言語像沉積物:
	隨著時間的推移，
	含義發生變異。

	有些話變得像化石：
	嚴格用於儀式
	換句合併成獨特的東西。

	幾百年來，詞不斷變化。
	詞變得糾結並超出了

	有些話，雖然忠於原來的聲音，
	來暗示以前不在身邊的東西。

	其他的，都來自遙遠的土地
	改變了我們的想法和我們的思想結構。

	多少個字，我們所知道的今天
	在這個短暫的，但動盪的年代中仍然會保存？

	況且，人類與電腦的接觸越來越頻繁，
	這又會如何改變我們溝通的方式？


琳達：   今天大多數英讀者幾乎都不能效法喬塞在四百多年前所寫的詩。

李：     是的，你能想像在另外四百年裡語言會如何變化？

羅恩：   嗯，我不相信人類會再存在四百年。

萊克斯：（喝啤酒) 是的!和特朗普這樣的白癡在一起，我有時會想知道我們的物種是否會持續四十年！



翻譯：Lang-8的 思璟, Ahuat, Rowan, Liu, Seveneow, Meow, 沙沙, Wins, Octavia

=====================================================================================
来自于黄月武先生的 "文字的新领域:文学盛宴"
概要：  這是一個關於文字如何隨時間變化的數位影像和詩。
關鍵詞： language change, lexical shifts, lexical change, lexical displacement

作者：T Newfields [黄月武 / 新田博 ] (1955年生）
开始：2011年 東京（日本） ・  完成︰ 2019年 横浜市（日本）
已授予知識共用許可 {{CC-BY-4.0}}

导航
< 上一頁   http://www.tnewfields.info/zh/yujiashi.htm
  目录     http://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > http://www.tnewfields.info/zh/zhanzheng.htm

譯
   獨語: http://www.tnewfields.info/de/semarc.htm
   英語: http://www.tnewfields.info/AmeriSong/another.htm
   法語: http://www.tnewfields.info/fr/a-semantique.htm
西班牙語: http://www.tnewfields.info/es/semarq.htm
   日語: http://www.tnewfields.info/jp/koukogaku.htm