注意： 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다. 
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 



《尋找寧靜》

	沉默，就像是在清透的月光下，
	沒有漣漪的湖。

	沉默，就像森林的動物，
	在夜晚安靜入睡。

	嘿，那兒！
	等！你說什麼？

	「噓」
	神廟祭司低聲說...

	「平靜了思想。
	穩住你的呼吸。
	然後，
	仔細留意周圍所有事物。
	為了看看，
	內在的激動是必須停止的。」


大輝：    真正的寂靜在這個世界上很難找到。

Chariya: 是的。大多時候, 我們的頭腦都在從事某種形式的自言自語。



譯：Lang-8的 walkwoman, Octavia, Celia, Sidney, Sixian, Liu, 和 Jason


=====================================================================================
来自于黄月武先生的 "文字的新领域:文学盛宴"
概要： 這是一種關於心如止水的重要性的禪詩。
關鍵詞：有禪意的詩、心如止、禪意的詩、黄月武、禪風

作者：T Newfields [黄月武 / 新田博] (1955年生）
开始： 1980年 墨西哥圣米格尔 (德阿连德)・完成︰ 2016年 新台北（臺湾）
已授予知識共享許可 {{CC-BY-4.0}}

導航:
< 上一頁   http://www.tnewfields.info/zh/chenggong.htm
  目录     http://www.tnewfields.info/zh/index.html
  下一頁 > http://www.tnewfields.info/zh/chuangshi1.htm

譯
   英語:  http://www.tnewfields.info/BambooGroves/still.htm
西班牙語:  http://www.tnewfields.info/es/sea.htm
   日語:  http://www.tnewfields.info/jp/shizu.htm
   法語:  http://www.tnewfields.info/fr/calme.htm