注： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
    UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
    需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
    Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
    이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
    Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


『工場化している学校』〜マスプロ教育についての考え〜


悟：      これから先、学校なんて仕組みは時代遅れになると思いますか?

ミン：    いいえ、伝統的な教育にオンライン学習を取り入れた教授法を期待している。

ティム：　 うーん、でも心配だなぁ。なんだか私には教育がマクドナルド化されていっているように見える。学校が
         脳洗浄工場みたいに成り下がっているケースを、多々見る。暗黙の目標は、最小限の時間で均一な
        「知識」を分配することにあるようです。

ミン：    ええ。成功はしばしば当たり障りのない熟達度テストに合格した学生の数によって測定されます。気が重いですね。

玲亜： 　　いったい、なぜ学校の代わりに神経インプラントやコンピュータインターフェイスを使用しないのですか？
         通常の学習はあまりにも非効率的で、ほとんどの教師はそれほど熟練していません。

ティム： （ため息をついて、話を考えて、少し間を置いた後、発言を慎む)。おい、誰かもう一杯ビールをくれないか。


和訳：Teresa 


=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要：   規格化された教育と適合性とテクノロジーについての絵と会話。
キーワード：  工場としての学校、オンライン学習、商品としての情報、情報オーバーロード

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始：2000年 名古屋（日本） ♪ 　完成︰ 2017年 横浜
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前         https://www.tnewfields.info/jp/kotoba.htm
  目次       https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >       https://www.tnewfields.info/jp/koukogaku.htm

翻訳：
  英語：      https://www.tnewfields.info/CrassroomVoices/fac-sch.htm
  スペイン語： https://www.tnewfields.info/es/es/esc-fa.htm
  中国語：    https://www.tnewfields.info/zh/zh/gongxue.htm