注意： このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      이 텍스트를 올바르게 표시하려면 UTF-8 인코딩이 필요합니다.
      Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.



『永遠の踊り』：オルダスハクリーに敬意を表する思い

	本は簡単に燃やすことができるが、
	偉大な思想は消え去ることはない

	絵画は展示場から取り外すことができるが、
	偉大な芸術は他の方法で表現できる

	音楽は演奏を禁ずることができるが、
	味深いハーモニーは決して消え去ることはない

	礼拝所は取り壊すことができるが、
	信仰はいつまでも生き続ける

	芸術は火葬場の炎の中からでも復活する
	美は炎の力をも超越する

	生命は魔法の証
	個人の存在の生き死にに関わらず
	生の営みはあらゆる形で踊りつづける


ミン： 生命は人間はなくてもで命がつづくことを悟るのは何で。。。。

玲亜： 私たちは確かに進化の終了ではありません。

悟： 　常に終りがあるでしょうか?　恐らく、私たちの時間やスペースや因果の概念は再考を必要とします。


和訳： 吉田典子とTeresa

=====================================================================================
新田博氏の『言葉の新田：一つの文学饗宴』から
概要： 永遠にかげろうが踊リ続けることについての詩と対話、コラージュです。
キーワード： 永遠の芸術、超個人的な芸術、無常と不滅、創造的な勇気

作者： 新田博 [T Newfields・新田博・黄月武] （昭和３０年生まれ）
開始： 1995年 静岡市　 ♪  完成︰ 2016年 新台北市
クリエイティブ・コモンズ・トリビューション・ライセンス　{{CC-BY-2.1}}

ナビゲーション
< 前          https://www.tnewfields.info/jp/doitsujin.htm
  目次        https://www.tnewfields.info/jp/index.html
  次 >        https://www.tnewfields.info/jp/eirian.htm

翻訳
  英語        https://www.tnewfields.info/LitaRupture/still.htm
  スペイン語   https://www.tnewfields.info/es/toda.htm
  ドイツ語     https://www.tnewfields.info/de/noch.htm
  フランス語   https://www.tnewfields.info/fr/dans.htm
  中国語      https://www.tnewfields.info/zh/feiwu.htm