Ondulations : quelques paysages contrastifs Chaque minute quelque part dans ce monde, les marées augmentent à mesure que les rayons de la lune flottent sur les vagues de l'océan, et les anémones de mer ouvrent leurs tentacules pour se nourrir dans les récifs récifs coralliens vierges Chaque minute dans d'autres coins du globe, les tronçonneuses convertissent les forêts en sciure, la malbouffe passe par les emballages en plastique jusqu'à la pourriture des viscères ... pouah ! Ellesha : Notre monde est profondément désynchronisé avec la nature. Andrei : Oui, ça me rappelle des choses auxquelles je préfère ne pas penser. Elijah : Exactement ! L’éco-art devrait servir de rappel de nos valeurs fondamentales, non ? Nous avons besoin d'une conscience sociale . . . Philyra : (rigolant sarcastiquement) Ha ! ils ne veulent que des trucs doux et câlins. Parfois, nous avons besoin de rappeler que le monde n’est pas toujours ainsi. Andrei : Peut-être que c'est l'inverse. Je vois tellement de merde dans la vie de tous les jours que parfois je veux quelque chose de doux et câlin. Je pense que l'art est une contre-mesure contre la folie globale. Ellesha : L’art a le potentiel de changer la façon dont nous voyons le monde. Je pense que l’art est une mesure préventive contre la stupidité mondiale. Dans notre culture, il n'y a généralement pas assez d'art. Combien de personnes « vivent        l'art » à chaque moment ? Jules : (haussant les sourcils) Hein ? J'ai peur que la folie mondiale continue malgré l'art. Trad. : Frogy71 ===================================================================================== De "Célébration d’une Chanson ah : Réjouissance à travers l’Art, la Poésie et les Récits" par T Newfields RÉSUMÉ : une conversation, un poème et une image sur les contrastes environnementaux, l’hyperréalité et la santé mentale MOTS-CLÉS : poésie verte, contrastes environnementaux, poésie écologique, enjeux mondiaux Auteur: T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955 - ) Commencé : 1995 à Shizuoka, Japon ★ Terminé ︰ 2019 à Yokohama, Japon Licence Creative Commons : Attribution. {{CC-BY-4.0}} < PRÉCÉDENTE http://www.tnewfields.info/fr/nuit.htm MAIN: http://www.tnewfields.info/fr/index.html SUIVANTE > http://www.tnewfields.info/fr/paix.htm TRADUCCIONES allemand : http://www.tnewfields.info/de/auktion.htm anglais : http://www.tnewfields.info/AmeriSong/senator.htm espagnol : http://www.tnewfields.info/es/senador.htm japonais : http://www.tnewfields.info/jp/ookushon.htm