REMARQUE : Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. UTF-8 encoding is needed to display this text properly. 需要UTF-8編碼才能正確顯示此文本。 Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen. Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。 CHERCHEZ LE LOUP : exploration de la bête à l'intérieur de nous Dans les forêts de nos coeurs, les loups rôdent la nuit, sauvages et assoifés de sang, épiant, les dents acérées et les yeux embrasés. Bien que beaucoup fuient la bête en eux, effrayés par la sauvagerie de leur propre désir, la fuite est vaine - ceux qui courent sont dévorés. La légende dit que les loups lapent le sang des humains et l'attaquent en d'astucieuses ruses. Ces créatures-loups et les humains coexistent difficilement - les hommes les considèrent sauvages, féroces, brutales et viles. Parfois cependant, les gambades des louveteaux ou les pleurs nocturnes de loups esseulés nous rappellent qu'à nos craintes les plus profondes se mêle aussi un certain charme. Diana : Que devons-nous faire de nos instincts bestiaux ? C'est une question que tous ceux à la recherche de plus d'humanité doivent affronter. Rea : La recette habituelle est de tuer la bête : tuer les minotaures, les loups et les dragons qu'ils contiennent. Jules : Je ne suis pas sûr que ce soit sage. N'est-il pas mieux de faire la paix avec eux ? Tim : Ah, mais vous oubliez que toutes les bêtes ne comprennent pas comment vivre en paix. Si vous ne pouvez pas tuer les bêtes à l'intérieur de vous, vous devriez au moins créer une barrière de protection. Apprenez à être humain - pas bestial. Trad. : Marie-Claire P.M. ===================================================================================== De « Nouveaux champs de pensée : un voyage littéraire » RÉSUMÉ : Une converstion, un poème et une image graphique sur nos loups intérieurs. MOTS-CLÉS : Esprit du loup, dichotomie homme-animal, bestialité, humanité, identité, loups Auteur: T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ) Commencé : 1994 à Shizuoka, Japon ★ Fini ︰ 2018 à Yokohama, Japon Licence Creative Commons : Attribution. {{CC-BY-4.0}} < PRÉCÉDENTE https://www.tnewfields.info/fr/lotus.htm MAIN https://www.tnewfields.info/fr/index.html SUIVANTE > https://www.tnewfields.info/fr/mains.htm TRADUCCIONES allemand : https://www.tnewfields.info/de/wolf.htm anglais : https://www.tnewfields.info/HeartScenes/wolf.htm espagnol : https://www.tnewfields.info/es/bus.htm japonais : https://www.tnewfields.info/jp/oukami.htm