NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。
      
REINICIAR EL SISTEMA: Pautas para la programación interna  

	Cuando enemigos acérrimos se aferran al odio, 
	culpándose mutuamente por de errores, 
	presiona tu botón de reinicio y respira.

	Cuando viejos temores sofocan toda expectativa, 
	convirtiendo las brillantes posibilidades en 'no' amortiguados, 
	entonces busca tu botón de pausa, por favor.

	Cuando apenas unos pocos controlan la riqueza del mundo, 
	destruyendo en gran medida la salud de nuestro planeta, 
	reconsidera prioridades.

	Cuando muchos pensamientos parecen rancios o muertos 
	y la vida parece un hilo repetitivo, 
	reinicia todo y reexamina los básicos.

	Nuestros discos duros no tienen que estar libres de errores, 
	pero el mantenimiento regular asegura su buen funcionamiento.

	Cuando al fin nos estrellemos, 
	¿por qué no mejor tomar todo con calma? 
	¿Acaso todo hardware no se vuelve obsoleto algún día?


Maya:  Creo que este autor toma las metáforas del ordenador demasiado en serio.

José:  Sí. Es fácil reiniciar máquinas, ¿pero qué pasa con los humanos?

Tim:   Obviamente, eso es difícil hoy en día. Lo que debemos recordar es que somos resilientes.
           La mente humana puede adaptarse a entornos desconocidos de manera sorprendente. 


Trad.: Coral, druida, eugen_blick, jdinunci y jonathanal

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN:  Un conjunto de instrucciones para la reprogramación de la conciencia. 
PALABRAS CLAVES:   intenciones básicas, reprogramación de la conciencia, conciencia de recodificación, criterios para la iluminación, programación humana,

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1995 Shizuoka, Japón ★ Acabado: 2015 Tokio, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/regalo.htm
  PRINCIPAL     https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE >  https://www.tnewfields.info/es/reliquias.htm
  
 TRADUCCIONES
     alemán 
     chino      https://www.tnewfields.info/zh/chong.htm
     inglés     https://www.tnewfields.info/AmeriSong/reset.htm
     japonés  https://www.tnewfields.info/jp/risetto.htm