NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


CANCIÓN INCORRECTA: Súplica de un hipócrita

	Se lamenta por la destrucción ambiental,
	pero se resiste a cualquiera cambio.

	Deplora la propagación de la pobreza,
	pero niega repartir la riqueza de manera equitativa.

	Condena la violencia desenfrenada,
	pero está demasiado ocupado para mediar.

	Se queja de sexismo y racismo,
	pero si le piden que tome una postura,
	estás demasiado ocupado o ahh ...
	el activismo parece inverosímil para tener éxito.

	Invente incontables coartadas para fomentar la pereza,
	entonces mirese al espejo y se preguntese:
	¿Puede esto convertirte en una hipócrita fácilmente?


Trad.: Jdinunci, Miguel Ángel, Pedro Garcia, Mari, Roberto y Adalla


=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN:  Algunas reflexiones mutantes sobre la retórica mendaz y la pretensión moral.
PALABRAS CLAVE: hipocresía, retórica vacía, tartufería, poesía ambiental

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1997 Shizuoka, Japón ★ Acabado: 2016 Nuevo Taipéi, Taiwan
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}}

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/inmen3.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/inex.htm

TRADUCCIONES
     alemán  https://www.tnewfields.info/de/falsches.htm
     chino   https://www.tnewfields.info/zh/*****
     francés https://www.tnewfields.info/fr/fausse.htm
     inglés  https://www.tnewfields.info/BlueEarth/wrong.htm
     japonés https://www.tnewfields.info/jp/ma.htm