NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


HACIA ALGO INCREÍBLE: Algunos pensamientos sobre las escalas de tiempo geológico

Raúl:  Algún día toda nuestra existencia no será nada más que una capa muy fina de 
       sedimentos en este planeta gigante que ha sido testigo de tantas otros formas de vida.

Maya:  Sí, darse tomar conciencia de que somos polvo y de que volveremos al polvo es extrañamente 
       reconfortante.

Tara:  Por un lado, esto es cierto. Sin embargo, en otro nivel, somos más que simples 
       átomos y moléculas. También somos ideas y parte de un discurso en evolución.

José:  (alzando las cejas) ¿Un discurso en evolución? Suelo ver una repetición continua 
       de la estupidez, con poca evidencia de evolución.

José:  Lo que vemaos depende de nuestra escala de tiempo. Si vas a juzgar a nuestra 
       especie por sólo unas pocas generaciones, es difícil ver algún progreso. Sin 
       embargo, si nos movemos a través de escalas de tiempo más largas, como los ciclos 
       equinocciales, emerge un patrón. ¡Estamos evolucionando hacia algo asombroso!

Tara:  ¿Asombroso? (sonriendo mientras se aleja de esta conversación) ¡Bueno, como tú digas!


Trad.: eugen_blick, miguel ángel y Krabat

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
Resumen: Una imagen de un hombre con los ojos vendados y cuyo corazón está iluminado, 
         y una conversación sobre la evolución humana.
Palabras clave: evolución humana, existencia efímera, ciclos equinocciales, estupidez repetitiva 

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ]. (n. 1955)
Comenzado: 2017 Nuevo Taipei, Taiwán ★ Acabado: 2017 Yokohama, Japón
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR   https://www.tnewfields.info/es/hiroshima.htm
  PRINCIPAL  https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE> https://www.tnewfields.info/es/hora.htm
 
TRADUCCIONES
  alemán:  https://www.tnewfields.info/de/erstaunliches.htm
  chino:   https://www.tnewfields.info/zh/zou.htm
  inglés:  https://www.tnewfields.info/BlueEarth/amazing.htm
  japonés: https://www.tnewfields.info/jp/nanika.htm