NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


¿QUÉ ES EXTRAÑO?
(Algunos pensamientos sobre la normalidad en honor de Masatomo Sakurai)

	Viajar en el tiempo no es nada extraordinario.
	Leer la mente no es nada sorprendente.

	Saber que algo va a ocurrir antes de que suceda
	es una habilidad que cualquiera puede dominar.

	Sanar a través de la energía
	es 'normal' si abrimos los ojos.

	Sin embargo, lo que es fuera de lo común
	es la búsqueda de un futuro dorado cuando el presente es lo adecuado,

	o preocuparse por pasados errores,
	mucho después de que han cesado.

	Lo que es sorprendentemente extraño
	es la repetición de viejos hábitos aun siendo conscientes de su inutilidad,
	o sacrificarse por cualquiera de esas cosas 
	que hunden sus raíces profundamente en 	el sufrimiento.

	Lo que es cómicamente raro
	es creer que un conjunto de dogmas podría explicar todos los fenómenos,
	o fingir un cierto grando de "normalidad"
	en un universo repleto de misterios maravillosos, inexplicables y extraños.


Trad.: romina4321, sami, eugen_blick, miguel ángel, Enid y Pedro Garcia de Lang-8

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Este es un poema que explora las nociones de normalidad y rareza.
PALABRAS CLAVE: normalidad, habilidades paranormales, ceguera arraigada

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955)
Comenzado: 2016 Nuevo Taipéi (Taiwán) ★ Acabado: 2017 Nuevo Taipéi (Taiwán)
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/extranjero.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/facil.htm
 
TRADUCCIONES
  alemán      https://www.tnewfields.info/de/lg.htm
  francés     https://www.tnewfields.info/fr/af.htm
  inglés      https://www.tnewfields.info/LovePoemz/made.htm
  japonés     https://www.tnewfields.info/jp/aiwake.htm