NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte.  
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


ESCRITURA CREATIVA: Ser testigo de la inspiración literaria

	En algún punto
	las ideas fructifican.
	Y como el vino,
	las palabras adquieren
	esencias que la lengua paladea.

	Y como la tinta fluye del tintero
	de nuestra conciencia diminuta,
	las ideas se desbordan
	con su profuso sabor.

	Incluso entonces,
	el gran barril de la existencia
	permanece inamovible,
	tejiendo incontables asuntos
	que esperan en silencio.

	Mientras se concretan
	en una nueva página
	y las palabras toman forma,
	una extraña química se produce
	en el contacto de las letras
	mientras sus tonos vibran gozosos
	una nueva existencia.


Maya: Cuando estamos en "la zona", ¡podemos ser increíblemente creativos!

Raúl: (con un toque de sátira) ¿Eh? ¿No estamos todos en alguna especie de "zona" todo el tiempo?

Tara: Sí, la noción de la existencia de una sola "zona" es graciosa.

Maya: No me estoy expresando bien. A veces las palabras se interponen en el camino 
      de la comprensión real. Sin embargo, la gente percibe cuando sus neuronas están 
      funcionando de manera positiva.

José: (risas) ¿Estados superiores? Me conformo con cubrir mis necesidades básicas: 
      comida, un techo y seguridad.


Trad.: druida, eugen_blick, DavidGB, josé, MaryLT, eugen_blick y miguel ángel

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Algunas reflexiones sobre la alquimia de la composición creativa.
PALABRAS CLAVE: procesos de escritura, sicología de la escritura, escritura como alquimia, inspiración creativa

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 2007 Tokio ★ Acabado: 2020 Yokohama 
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/escher-es.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/esperar.htm
 
TRADUCCIONES
     chino:   https://www.tnewfields.info/zh/chuangyi.htm
     inglés:  https://www.tnewfields.info/LitaRupture/crea.htm
     japonés: https://www.tnewfields.info/jp/kurieitibu.htm