NOTA: Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8.
      UTF-8 encoding is needed to display this text properly.
      需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。
      Die UTF-8-Kodierung ist erforderlich, um diesen Text korrekt anzuzeigen.
      Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
      このテキストを正しく表示するには、UTF-8でエンコードする必要があります。


ENRIQUECIENDO LA VIDA: algunos pensamientos sobre nuestra conexión con la naturaleza

	¿Cuánto hace que oliste una flor
	o probaste el pan recién horneado?

	¿Con qué frecuencia contemplas una puesta de sol
	o abrazas a tu familia y amigos?

	Si hay un ceño fruncido en tu cara
	o a veces, te sientes ansioso

	¿Quizá sea la hora de simplificar tu vida
	y limpiar la basura de tu mente?

	Pensar demasiado suele provocar
	una gran "empanada mental"
	así que tómate un respiro.

	El universo baila todo alrededor nuestro:
	disfruta de la rica complejidad de la vida


Maya:   Las caras de mucha gente parece que están congeladas.

Tara:   Es un la señal de que ellos están fuera de equilibrio.

José:   Debemos reexaminar nuestras prioridades. La mayor parte de la gente no escucha 
        con el cuidado suficiente su voz interior.

Maya:   Bueno, hay demasiadas voces para ser escuchadas.

Tara:   ¡Um! De todas las voces que hay dentro de nosotros, solo una, la más profunda, 
         esa es la única que vale la pena escuchar.


Trad.: Pedro Garcia, Jdinunci, Jonathanal, Druida, Miguel Ángel y Maria Jose

=====================================================================================
de "Campos de palabras" - una celebración por T Newfields
RESUMEN: Conversación, poema e imagen sobre simplicidad y riqueza.  
PALABRAS CLAVE: alegrías de la vida simple, valores morales, vida simple

Autor:     T Newfields [Nitta Hirou / Huáng Yuèwǔ] (n. 1955 - ? )
Comenzado: 1978 South Fallsburg, NY, EEUU ★  Acabado: 2015 Tokio, Japon
Licencias Creative Commons: Atribución. {{CC-BY-4.0}} 

< ANTERIOR    https://www.tnewfields.info/es/enola.htm
  PRINCIPAL   https://www.tnewfields.info/es/index.html
  SIGUIENTE > https://www.tnewfields.info/es/ense.htm
 
TRADUCCIONES
     alemán:  https://www.tnewfields.info/de/bereich.htm
     chino:   https://www.tnewfields.info/zh/yige.htm
     francés: https://www.tnewfields.info/fr/enrichi.htm
     inglés:  https://www.tnewfields.info/Celebrations/enriched.htm
     japonés: https://www.tnewfields.info/jp/yoriyutaka.htm