HINWEIS: Dies ist ein Computer Übersetzungs und wahrscheinlich Fehler enthält. Wenn Sie diese Übersetzung verbessern möchten, wenden Sie bitte mit dem Autor an dieser Adresse.
Melisse: Zu viele Klassenzimmer sind auf diese Weise.
Satoru: Besonders auf dem Universitätsniveau, Professoren werden nicht für ihre unterrichtenden Fähigkeiten angestellt, aber für ihre Fähigkeit, Papiere zu schreiben.
Tim: Ja, auf allen Niveaus gute sind Lehrer eine Rarität.
Liao: Möglicherweise, das nicht unbeabsichtigt ist. Es gibt etwas, das über gute Lehrer unvorhersehbar ist. Das System ist so konzipiert, McDonalds Hamburger, nicht Gourmet-Essen zu kochen.

Schulzimmer - ein Kunstwerk von T Newfields


Staub schwimmt im Raum
wie Studenten zum Schlaf treiben
und der Lehrer ist nicht bewusst, was passiert,
Gespräche über eine Lieblings-Forschungsthema.

Läßt jetzt diese Satzstruktur überprüfen
und den Genitivfall analysieren.
Sie beachten, daß es Pfosten-positional ist,
aber Blick, in dem das Verb gesetzt wird!

Augenlider schwer vom grammatischen Unsinn,
mein kleiner Bleistift notiert vollkommene Klugheit
mit unvollständiger Anlieferung.

So viel zu merken, dass ist trivial!
So sehr, dass sollten gelehrt, dass übersprungen werden!

Vorhergehend Hauptseite Zunächst

English Nihongo Español Français

Copyright (c) 2005, 2007 bei T Newfields
www.tnewfields.info/de/crass.htm
Online Art Index