หมายเหตุ: จำเป็นต้องมีการเข้ารหัสแบบ UTF-8 เพื่อแสดงข้อความนี้อย่างถูกต้อง
         UTF-8 coding is needed to display this text properly.
         需要UTF-8編碼才能正確顯示此文。 
         Le codage UTF-8 est nécessaire pour afficher correctement ce texte. 
         このテキストを正しく表示するには、UTF-8エンコードが必要です。 
         Para mostrar este texto correctamente se necesita la codificación UTF-8. 


ยามรัก: อำนาจอารมณ์

	ยามรัก
	โลกเปิดเผยให้กับคุณ
	แม้แต่ระยะทางก็ละลายหายไป

	ยามรัก
	ดวงใจทุกทุกดวงเป็นของคุณ
	และใจคุณสัมผัสแต่สิ่งดีดี

	ยามรัก
	ความทุกข์ยากละลายกลายเป็นโอกาส
	ความยากลำบากกลับกลายเป็นการค้นพบใหม่

	ยามรัก
	พลังธรรมดาดูเสมือนการละเล่นของเด็กเด็ก
	สิ่งที่คุณเข้าใจ
	มากมายเกินกว่าคำพูดที่สื่อความหมายออกมาได้

	แค่เพียงความรักเท่านั้น
	การบำบัดแบบลึกซึ้งบังเกิดขึ้นมeา

ผู้แปล: อรทิพย์ กิติบุตร

===============================================================================
สรุป:  บทกวีที่ไร้เดียงสาสวยงามเกี่ยวกับความรัก
คำสำคัญ:  ความรักในอุดมคติ, บทกวีรัก, ความรัก, ความรักอันศักดิ์สิทธิ์, อุดมคติในอุดมคติ

ผู้แต่ง: T Newfields [新田博 / 黄月武] (b. 1955 - ?) 
เริ่ม: Fairfield, IA, สหรัฐอเมริกา   BE 2520  ☆ สำเร็จรูป: Yokohama, ประเทศญี่ปุ่น BE 2563
สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์: การระบุแหล่งที่มา {{CC-BY-3.0}}

< ก่อน    http://www.tnewfields.info/Translations/Orathop9.htm
  ต่อไป > http://www.tnewfields.info/Translations/Orathip11.htm

แปล:

อิงลิช:       http://www.tnewfields.info/HeartScenes/if.htm
ภาษาสเปน:   http://www.tnewfields.info/es/amor.htm
ภาษาญี่ปุ่น:    http://www.tnewfields.info/jp/aisuru.htm
ภาษาเยอรมัน: http://www.tnewfields.info/de/buch.htm
ภาษาจีน:     http://www.tnewfields.info/zh/tianzhen.htm